Знаменитый российский сериал в украинском переводе шокировал зрителей. Видео
18.08.2017 в 14:50
Няня Вика заговорила на украинском языке.
Новый канал начал транслировать переозвученный российский телесериал "Моя прекрасная няня".
Об этом пишет Ведомости-Украина.
Теперь зрители вынуждены смотреть комедийное шоу на украинском языке, что вызвало много недовольных отзывов.
Они отмечают, что перевод ужасен и сделан не качественно.
Украинцы в соц. сетях пишут, что уж лучше данные сериалы заблокировали, чем так издевались над зрителями.
В Николаеве в Южном Буге зацвела вода (видео)В Волчанске николаевские морпехи взяли в плен штурмовую группу оккупантовУкраинский робот Gnome станет еще опаснее (видео)В Раде заявили, что сотрудники ТЦК «стали реже хватать людей на улицах» (видео)На реках Николаева у водоплавающих птиц появилось потомство (видео)В Киеве женщины подрались с сотрудниками ТЦК (видео)В Одессе работник ТЦК требовал взятку, чтобы «демобилизовать» автомобильНиколаевские морпехи показали, как уничтожили вражеский экипаж пилотов fpv-дронов (видео)Использовал бойцов как строителей: командующему сил ТО «Південь» сообщили о подозрении